Question

將下列句子譯成英語，并將所譯句子寫在答題紙上標有題號的橫線上。
小題1:冬天來臨時，白天變得越來越短。
                                               
小題2:政府必須采取措施來阻止沙塵暴（sandstorm）。
                                               
小題3:為了能趕上公交車，那個男孩兒早早起床。
                                               
小題4:我們需要更多人為貧困生提供書籍。
                                               
小題5:瘦西湖(Slender West Lake)不僅在在中國很有名，在全世界也很有名。
                                               

Answer 1

小題1:When winter comes,  the days are getting longer and longer.
小題2:The government must act/ take actions to stop/ prevent the sandstorm.
小題3:They boy gets up early  in order to catch the early bus.
小題4:We need more people to  provide the poor students with books.
We need more people to  provide books for the poor students..
小題5:Slender West Lake is not only famous / famous not only in China, but also in / all over / around the world.

試題分析：
小題1:本題考查“越來越”的表達方式，比較級 and 比較級。
小題2:本題考查采取措施 take actions，阻止是 prevent 或 stop。
小題3:本題考查“為了”短語是 in order to。
小題4:本題重點考查provide...with/provide...for提供給某人某物。
小題5:本題重點考查”不但...而且...”not only...but also。“以...著名”be famous for。