Question

根據漢語意思完成下列句子，每空一詞。
小題1:布朗是他的姓氏。
Brown is his ________.
小題2:那是一張地圖嗎？
Is that ________.
小題3:它們是五輛公共汽車。
They are ________.
小題4:讓我幫幫你吧。
Let ________ you.
小題5:給你。
________ are.

Answer 1

小題1:family name
小題2:a map
小題3:five buses
小題4:me help
小題5:Here you

試題分析：
小題1:“姓氏”翻譯成family name。
小題2:“一張地圖”翻譯成a map。
小題3:“五輛公共汽車”翻譯成five buses。不要忘記用復數。
小題4:“讓我幫幫你吧”翻譯成Let me help you。
小題5:“給你”翻譯成Here you are.
點評：漢譯英必須符合英語的表達習慣，注意人稱、數以及時態等方面。