Question

翻譯句子(26分)
1.多運動對你沒有好處。
Exercising more ________ ________ ________ you.
2.我們都將不再吃快餐了。
We __________ eat fast food ________ ________.
3.你可以多吃一些蔬菜而不會發胖。
You can eat more vegetables without ________ ________.
4.這條絲巾和這領帶都是絲綢的。
______ the scarf _________ the tie __________ made of ___________.
5.每個人在三天前的聚會上玩得都很開心。
Everyone                     at the party three days ago.
6.我們還需要兩名女醫生。
We need                                      doctors.
7.年輕人喜歡看時裝表演。
Young people enjoy                           fashion             .
8.Simon今天身著白色衣服看起來既神氣又時髦。
Simon looks             and                         white.
9.吳老師給我們做了個計算機方面的演講。
Mr Wu gave __________ a talk      __         ___ .

Answer 1

1.is good at            2.won’t,any more          3.getting fat           4.Both, and, are, silk
5.had fun               6.twon more women      7.watching the, shows
8.smart, modern in                                   9.us, on computer

1.短語：對某人有好處 be good at,題中是動名詞做主語，謂語動詞應用單數形式；
2.短語：不在 not any more，根據語境應用一般將來時態，所以填won’t,any more；
3.短語：發胖 get fat，without為介詞后應用動名詞，所以填getting fat；
4.根據語境，主語可以用both…and 連接，短語：有什么制作 be made of，主語是復數所以謂語動詞用are，絲綢silk；
5.短語：玩的開心 have fun，Everyone做主語，謂語動詞應用單數形式；
6.根據語境，還需要兩名女醫生，應表達為two more women doctors；
7.短語：看時裝表演，應表達為watch the fashion shows，enjoy后應用動名詞watching；
8.根據語境既神氣又時髦可表達為smart and modern，穿著什么樣的衣服，經常用介詞in 加上顏色，所以穿著白衣服應用in white；
9.短語：給某人做演講 give sb a talk ，計算機方面on computer，根據語境應用一般過去式。