Question

翻譯句子（滿分5分，每空0.5分）
小題1:我住在倫敦市中心，我們的公寓在九樓。
I live                           of London. Our flat is                       .
小題2: 一些大學生樂意幫助那個男孩解決家庭作業的問題。
                            the boy                          .
小題3:通常我哥哥開車帶我們去購物。
Usually my                 us                    .
小題4:沿著這條路走，你會看到一家銀行在你的左邊。
                           , and you’ll see                                .
小題5:世界上充滿了令人驚奇的東西。比如，魚睜著眼睛睡覺。
The world                    amazing things. For example, fish sleep               .

Answer 1

小題1:in the centre,   on the ninth floor
小題2:Some college students are ready to help, with the homework
小題3:elder brother drives, to do some shopping
小題4:walk along the road, a bank on your left
小題5:is full of, with their eyes open

試題分析：
小題1:這里是短語in the centre of …在……中心；在具體的基層樓應該用介詞on，故用in the centre,   on the ninth floor。
小題2:這里是短語be ready to do sth 樂于做某事；help sb with sth 幫助某人做某事，故用Some college students are ready to help, with the homework。
小題3:這里是短語drive sb to do sth 開車去做某事；do some shopping 購物，故用elder brother drives, to do some shopping。
小題4:這里是祈使句and 陳述句的結構。on one’s left 在左邊，故用在walk along the road, a bank on your left.
小題5:這里是短語be full of 充滿……；with sth +形容詞這是with的復合結構，故用is full of, with their eyes open。
考點:完成句子。